CN VoiceOvers | Claudio Napoleoni

Male Bilingual Narrator in Montreal

Claudio Napoleoni from CNVoiceOvers, is a professional narrator in Montreal who supplies perfectly bilingual voice-overs for adverstising, promos, documentaries, sales videos, how to and more… Count on him to provide Neutral English voiceovers and in French-Canadian Vo’s…, with or without accent.

Male Bilingual Narrator

CN VoiceOvers offres the following services

  • Bilingual voiceover recordings
  • English voiceover recording
  • French-Canadian narrations
  • Script adaptation
  • Voice over
  • Voice Overdubbing
  • Home field announcer for semi-pro and Pro sports teams (Soccer and Hockey)
  • Translation from English to French (minor script lengths)
  • Translation or localization from French to English (minor script lengths)
  • Addition of special effects and a few free of rights musical frames
  • French voice-over documentary narration
  • English voice-over narration
  • Narration with bilingual voice overs for the same script

Need a male bilingual narrator? Give your project to CN VoiceOvers!

Claudio Napoleoni (CN Voiceovers) provides his male narration skills to world-wide clients for a myriad of projects from corporate videos to student films, independent short films, TV and radio ads, promos etc. He has suppied Voiceovers and overbubbing for:

  • Documentaries
  • Radio ads
  • TV ads
  • Trailers (movies and video games)
  • Podcast intros
  • Promotional narrations for radio
  • Promotional narrations for television imaging
  • Corporate videos
  • Award show presentations (Deloitte, Mazda, KIA, Canada’s Governor General’s awards)
  • Point of purchase video demos
  • Professional sports venue announcements ( home announcer semi-Pro, Pro sports)
  • Explainer videos
  • Educational and how-to videos
  • Products and services promotions
  • Product launches
  • Cartoon character voice
  • Voices for Animations and animatronic devices
  • Radio and TV ads
  • Web series demos and trailers
  • Video game characters
  • Bilingual voiceovers for government, corporate and private programs

Male Bilingual Narrator

Male Bilingual Narrator

A major advantage in hiring Claudio as a male bilingual narrator / voice is his versatility. Various languages and accents are possible, and so you get;

  • French-Canadian Male narrator talent
  • Male professional voice narrator for Quebec French audience
  • International French Male narration
  • Deep professional narrator voice talent in French with English accent
  • Masculine professional narrator skills in Canadian English
  • Male narrator voice in American English
  • Professional voice-actor English with French accent
  • Male professional narrator voice with British accent
  • Masculine narrator voice in Southern American English
  • Friendly narrator voice in American English


Claudio Napoleoni’s bilingual voice style and range has been described as;

Semi-deep to deep voice, Warm, friendly, Masculine, Comforting, Serious, Dynamic, Flexible, truly bilingual, Honest, Sincere, Kind, Confident, Credible, Quiet, Technical, Energetic, Urgent, Poised, Collected, Aggressive with Hard Sell when needed. Plus Claudio has a great voice to hit the Optimus prime’s proud intonation voice style.

Claudio Napoleoni was born in Montreal, Quebec, from a French Canadian mother and an Italian father. He therefore grew up in Montreal in a bilingual environment and why is has booked many jobs in either language.

He proudly accepted his 1st Creative MUSE AWARD in 2017 for his documentary narration on a project called THE SEVEN FIRES TOTEM.  His bilingualism also gave him the freedom to work on world-wide scale when it comes to narration and voice-over projects.

Truly versatile, Claudio from CNVoiceOvers has provided his narration skills and talent for global projects with projects heard in Montreal, Quebec, Canada, United States, South America, Europe, Australia, China, Russia, South Africa, Borneo and beyond!

Male Bilingual Narrator

Need a male bilingual professional voice talent? Give your project to CN VoiceOvers!